Keine exakte Übersetzung gefunden für دائرة أمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دائرة أمان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Allez, Sammy, c'est le jeu.
    (هيا، (سامى الدائرة أم التحدى
  • Toujours en cercle ou elle varie le motif ? En cercle.
    حركة دائرية أم أنها تتحرك بطريقة مختلفة؟
  • Bonne ou mauvaise idée pour la brigade de sapeurs-pompiers ?
    هل فكرة دائرة الاطفاء جيدة ام سيئة:شارون
  • - Tu es ami avec cet affreux petit rongeur ou pas?
    هل أنت صديقة ذلك الشيء "الدائري الصغير الغريب" أم لا؟
  • Et tu avais une conversation secrète avec maman à l'intérieur d'un cercle.
    ..والآن انت تخوض احاديث سرية مع أمي !داخل دائرة
  • A qui essaies-tu de voler les pouvoirs ? A moi ? Au cercle ?
    سُحر مَن الذي تحاول سرقته؟ سحري؟ أم سحر الدائرة؟
  • Les missions organisées par le Service d'évaluation de la sécurité des transports de l'AIEA aident les pays à évaluer la façon dont ils appliquent les règles de sécurité de l'Agence dans ce domaine et à mieux les respecter.
    وتساعد بعثات دائرة تقييم أمان النقل التابعة للوكالة البلدان على تقييم وتعزيز كيفية تنفيذها معايير سلامة النقل المعتمدة لدى الوكالة.
  • En 2004, l'Agence a publié des rapports sur les missions effectuées en Turquie, au Panama et en France.
    وفي عام 2004، نشرت الوكالة تقارير عن البعثات التي أوفدتها دائرة تقييم أمان النقل التابعة لها إلى تركيا وبنما وفرنسا.
  • Le Service a publié dans les six langues officielles le texte du discours prononcé par le Secrétaire général à cette occasion ainsi que son intervention lors du concert pour la paix organisé le soir de ce même jour.
    وأصدرت الدائرة خطاب الأمين العام في ذلك الاحتفال بجميع اللغات الرسمية الست وكذلك ملاحظاته في حفل السلام الموسيقي الذي نُظِّم مساء ذلك اليوم.
  • Après la Conférence mondiale sur la population et le développement, tenue au Caire en 1994, la santé maternelle, la planification de la famille et la maternité sans risques ont été fusionnées en un département distinct consacré à la santé en matière de procréation.
    وبعد انعقاد مؤتمر السكان والتنمية في القاهرة عام 1994 تم دمج دائرة صحة الأم وتنظيم الأسرة والأمومة الآمنة لتصبح دائرة مستقلة معنية بالصحة الإنجابية.